«La pratique de la médecine est et a toujours été un art, il en est de même pour la pratique de l’analyse. L’art vrai est création, et la création se situe au-delà de toute théorie. C’est la raison pour laquelle je dis à tout débutant : Apprenez les théories aussi bien que vous le pouvez, mais mettez-les de côté aussitôt que vous touchez au miracle de l’âme vivante. Ce ne sont pas les théories mais bien votre propre individualité créative qui peut, à ce moment décisif, seule, savoir quoi faire.

     

La personnalité est le fruit le plus précieux que peut atteindre un être qui actualise sa spécificité unique la plus profonde. C’est un acte de très grand courage, face à la vie, qu’effectue celui qui se réalise en tant que lui-même…

 

C’est avec respect et émerveillement que je porte mon regard vers les hauteurs et les profondeurs de notre Psyché.  Son univers illimité contient une abondance incroyable d’images qui ont accumulé des millions d’années d’expériences et de développements, et qui se sont inscrites dans nos mémoires les plus profondes.

 

La Psyché est le point pivot du monde : non seulement est-elle la condition sine qua non pour l’existence de celui-ci, mais elle peut aussi agir dans « l’ordre naturel des choses », la réalité telle qu’elle se présente, et personne ne peut savoir la portée ou les limites de son influence.

 

Nous avons très naïvement oublié le fait qu’en-dessous de notre monde organisé selon le principe de la Raison, existe un autre monde, laissé à l’écart et largement méconnu. Je ne sais quelles épreuves l’humanité devra encore traverser pour admettre ce fait capital. »

 

C. G. Jung

 

Traduction personnelle, extrait de C. G. Jung 1875-1961 A Memorial Meeting, New-York, December 1, 1961.